◾️ 英文（全文）
Junior
Today’s big question is about grammar.
I’m talking to Lisa, a teacher.
Lisa, why did you study grammar in school?
Lisa
Hi, Junior.
We study grammar to speak and write better.
Junior
But school children also take quizzes on grammar.
Why not just play with our friends?
Lisa
Quizzes help us learn, Junior.
School is important for the future.
Junior
But I don’t want to know the future.
Just play outside now.
Lisa
Playing is fun, but grammar helps you talk to people.
Junior
I think playing pirate is better.
No grammar, just fun.
Lisa
Pirates’ grammar might be tricky, but I agree, Junior.
It’s fun.
◾️ 和訳
今日の大きなテーマは文法についてです。
先生のリサと話しています。
リサ、なぜ学校で文法を勉強するのですか？
こんにちは、ジュニア。
文法は話す力や書く力を向上させるために学びます。
でも学校では文法のテストもありますよね。
友達と遊ぶだけじゃダメなんですか？
テストは学びに役立ちます、ジュニア。
学校は将来のために大切です。
でも将来のことなんて知りたくありません。
今は外で遊びたいです。
遊ぶのも楽しいですが、文法は人と話す助けになります。
海賊ごっこの方がいいと思います。
文法なんていらない、楽しいだけです。
海賊の文法はちょっと難しいかもしれませんが、同意します、ジュニア。
楽しいですね。
コメント