英語の使い分け

英語の使い分け

天気を英語で言うとき、形容詞か名詞かで形が変わる

◾️疑問英語で天気を表すとき、It will beとThere will beのどちらを使えばいいのか迷います。意味は似ているように見えますが、どう使い分けますか?◾️ChatGPTによる解説It will be と There will ...
英語の使い分け

I’m sorry to hear that. なんて大人っぽい言い方なんだ

◾️疑問I'm sorryだから「ごめんなさい」かと思ったけど、ここでは謝っているわけじゃない。どうして「それは残念ですね」という相手への気遣いになるんだろう?◾️ストーリーよりI'm sorry to hear that.(それを聞いて残...
英語の使い分け

原因と結果のどちらを先に言うかで because / so と変わる問題に出会う

◾️疑問I don't like him because Hinata is lazy.と答えて正解でした。ところがDuolingoは、別の表現例としてHinata is lazy, so I don't like him!を出してきました...
英語の使い分け

「若く見える」はなぜ look like young じゃないの?

◾️疑問「若く見える」なら「若いように見える」。だからlikeを使うと思ったんだけど、正解にはlikeがありません。youngだと何が違うんだろう?◾️問題Mr. Smith looks young, but he's an adult!◾...
英語の使い分け

「〜も」という言いまわしは too だけだと思っていた

◾️疑問「〜も」と言いたいときは too を使うものだと思っていました。ところが、You ate his as well, right?という文が出てきました。as well ってここではどういう意味なんだろう?◾️問題You ate hi...
英語の使い分け

「on the Monday」が不自然に感じた理由|曜日に the が付くケース

◾️疑問曜日は normally “on Monday” のように the を付けないと思っていたので、“on the Monday” がかなり不自然に見えました。「曜日に the が付くことなんてあるの?」と混乱しました。◾️問題She ...
英語の使い分け

「誰も割らなかった」なら Anyone didn’t break the glass じゃないのかな

◾️疑問「誰もそのグラスを割らなかった」と英語で言うなら、Anyone didn't break the glass.になるのかなと思いました。「誰も」だから anyone、「割らなかった」だから didn't。日本語から考えると、この組み...
英語の使い分け

been は「行ったことがある」で見かける、gone は「行ったまま」?

◾️疑問been は「行ったことがある」という意味で何度か見かけました。He has been to London.(彼はロンドンに行ったことがあります。)でも gone も「行った」という意味で出てきます。She has gone to ...
英語の使い分け

「問題が終わる」は英語では不自然? finish と solve の違い

◾️疑問「問題が終わった」と言いたくて、The problem finished.のような感覚で考えていました。でも途中で、「problem って finish できるのか?」と引っかかりました。◾️問題✖ The problem fini...
英語の使い分け

I have an allergy と I’m allergic to の違い|allergy と allergic の話

◾️疑問allergy と allergic がごちゃごちゃになっていました。I have an allergy to eggs.とI’m allergic to eggs.は何が違うのか気になりました。◾️問題I ate eggs for...