◾️疑問
私は最初に moved を置けば、
and で繋げる文全体は過去時制になる、と考えました。
なので start to work のままでも、過去の話になるだろうと。
なぜ start も started にしなければいけないのでしょうか？
◾️問題
アメリカに引っ越して獣医として働き始めました。
◾️自分の回答
I moved to America and start to work as a vet.
◾️正解
I moved to America and started to work as a vet.
◾️ChatGPTによる解説
この文では、and で2つの出来事がつながっています。
I moved to America
and
I started to work as a vet
です。
英語では、それぞれの動詞がいつの出来事なのかを表します。
そのため、前に過去形があるから後ろは現在形のままでよい、という考え方はしません。
今回の文では、
「アメリカに引っ越した」
「獣医として働き始めた」
のどちらも過去の出来事です。
そのため、
moved
started
と、どちらも過去形になります。
日本語では一度過去の話だと分かれば後ろの表現をあまり意識しないことがありますが、英語では動詞ごとに時制を表す必要があります。
◾️ポイントまとめ
・and で2つの出来事がつながっている
・それぞれの動詞が時制を表す
・前に過去形があっても後ろを現在形にはできない
・過去の出来事なら両方とも過去形になる
・moved and started の形になる
コメント