◾️英文
Junior
Emily, why do people complain about noisy cities?
Emily
Hi, Junior.
People complain because cities are crowded and noisy.
It can hurt their ears.
Junior
But isn’t noise fun?
Like music and video games?
Emily
Music is fun, but too much noise isn’t good.
It can make people not happy.
Junior
So maybe we can add some forests in the city.
Noise would be like bird singing.
Emily
That’s a great idea, Junior.
People would love some quiet in the city.
And they can have picnics with sandwiches and cookies.
Junior
Sounds fun!
◾️和訳
ジュニア
エミリー、どうして人々は騒がしい街に文句を言うの？
エミリー
こんにちは、ジュニア。
街は人が多くて騒がしいからです。
耳が痛くなることもあります。
ジュニア
でも騒音って楽しくない？
音楽とかゲームみたいに。
エミリー
音楽は楽しいですが、騒音が多すぎるのは良くありません。
人を嫌な気持ちにさせることもあります。
ジュニア
じゃあ、街に森を増やせばいいかも。
騒音が鳥のさえずりみたいになるよ。
エミリー
それは素敵なアイデアですね、ジュニア。
街の中で静かな場所があれば、みんな喜ぶと思います。
それにサンドイッチやクッキーを持ってピクニックもできますね。
ジュニア
楽しそう！
コメント