◾️英文
Vikram
Hi, welcome to the show.
How can I help you?
Sarah
Hello, I’m Sarah.
My sister makes a mess in the kitchen when she bakes.
There are lots of flour and colors everywhere.
Vikram
Oh no, Sarah.
Does your sister like to paint the kitchen when she bakes?
Sarah
It looks like it.
There are colors on the walls and floors.
Vikram
Maybe you can ask your sister to put some newspaper down first.
It can catch the mess.
Sarah
That’s a good idea.
I will tell her.
Thank you, Vikram.
Vikram
You’re welcome, Sarah.
I’m always happy to help.
◾️和訳
ヴィクラム
こんにちは、番組へようこそ。
どのようなご相談ですか？
サラ
こんにちは、私はサラです。
妹がお菓子を焼く時、キッチンを散らかしてしまうんです。
小麦粉や色のついた材料があちこちにあります。
ヴィクラム
それは大変ですね、サラ。
妹さんはお菓子作りのたびにキッチンを塗装しているみたいですね？
サラ
本当にそんな感じです。
壁や床にも色が付いているんです。
ヴィクラム
最初に新聞紙を敷くように言ってみたらどうでしょう。
散らかるのを防げますよ。
サラ
いい考えですね。
妹に伝えてみます。
ありがとう、ヴィクラム。
ヴィクラム
どういたしまして、サラ。
いつでも喜んでお手伝いしますよ。
コメント