英文構造 to pick は I should pick の意味になる？
◾️疑問訳してくれた内容が「どの場所にレストランを出すべきか相談があります」でした。しかし元の英文では which restaurant location to pick だったので、to pick をどう考えたら良いのか分かりませんでした...
2026-07
英文構造 Duolingoラジオ Duolingo：ラジオ「Choosing a Restaurant」（セクション5・ユニット10）
ヌール：Hi, Lucy. My name is Nur.こんにちは、ルーシー。私はヌールです。I have a question about which restaurant location to pick.どの場所にレストランを出すべ...
英文構造 問題を和訳→英訳するとき主語が変わってしまう
◾️疑問考えた和訳は「合計金額が高くて、私たちは不安になった。」でしたが、それを再び英語にしてみようと思ったところ全く違う文になってしまいます。The expensive total made us nervous.これだと元の英文の動名詞...
英文構造 当たり前のことを言ってそうだけどその長文が全くわからない
◾️疑問訳を以下のように考えてみました。When you add together 足し合わせたらthe price of everything 全ての値段you bought あなたが買ったyou get the total. 合計が分か...
英語の使い分け good location を景色がいい場所と勘違い
◾️疑問景色がいい場所の話をしているのに「地下鉄と公園」がどうしても納得いかず、問題文が何を言ってるのかよくわからなくなってしまいました。◾️問題「Location」の意味は…The restaurant has a good locati...
英文構造 選んだ答えの訳が分からなくても正解は良くない
◾️疑問問題は訳せても選択肢を訳すことが出来ず、消去法で答えを選びました。問題文からして身体の働きではないかと思いますがどうでしょうか?◾️問題Some beverages make you more thirsty. Did you kn...
Duolingoストーリー Duolingo：ストーリー「The Pasta Attempt」（セクション5・ユニット10）
※この記事は、当時Duolingoに存在していたストーリーを元に作成しています。現在は内容変更・削除されている可能性があります。◾️英文・和訳Lily and Zari are in Lily's kitchen. Zari has a r...
英語の使い分け I’m afraid は今後胸に手を当てる仕草が浮かぶようになるかも
◾️疑問afraid は「怖い」「恐れている」という意味の単語のはずなのに、I’m afraid になると「恐れ入りますが」「申し訳ありませんが」「残念ですが」のような前置きとして使われることがあります。同じ「恐」という感覚が少し残っている...
英文構造 「〜のような成分が入っている」はひとかたまりで言う
◾️疑問Soda has ingredients like sugar and salt that can make you thirsty. という文で、has ingredients like をどう読めばいいのか引っかかりました。ha...
Duolingoラジオ Duolingo：ラジオ「Why Soda Makes You Thirsty」（セクション5・ユニット9）
ジュニア：I'm Junior.僕はジュニアです。Today's big question is about being thirsty.今日の大きなテーマは、のどが渇くことについてです。I'm talking to Jennifer.今日...