※この記事は、当時Duolingoに存在していたストーリーを元に作成しています。現在は内容変更・削除されている可能性があります。
◾️英文・和訳
Lucy is outside of her apartment building.
ルーシーはアパートの外にいます。
She notices that Lily is moving a carpet, a lamp, and a big, expensive TV outside.
ルーシーは、リリーがカーペットとランプ、そして大きくて高価そうなテレビを外へ運んでいることに気づきました。
Lucy: Are you moving?
ルーシー：引っ越しするの？
Lily: No.
リリー：いいえ。
Lucy: Are you selling these things?
ルーシー：これらを売るの？
Lily: No.
リリー：いいえ。
Lucy: Then why are you putting all of these things here?
ルーシー：じゃあ、どうしてこんなところに置いているの？
Lily: Because my mom asked me to take the trash outside.
リリー：ママにゴミを外へ出してって頼まれたから。
Lucy: I don’t think this is what she means.
ルーシー：たぶん、そういう意味じゃないと思うわ。
Lucy: That carpet is new.
ルーシー：そのカーペット、新しいじゃない。
Lily: That carpet smells like a dog. And we don’t have a dog.
リリー：そのカーペット、犬みたいな臭いがするの。それにうちには犬なんていないし。
Lucy: Well, yes, it does smell awful. And that lamp?
ルーシー：まあ確かにひどい臭いだけど。じゃあ、そのランプは？
Lily: I’d prefer to sit in the dark.
リリー：私は暗い中で座っている方が好きだから。
Lucy: But that TV is definitely not trash. It looks expensive.
ルーシー：でもそのテレビは絶対にゴミじゃないわ。高そうに見えるし。
Lily: Do you watch TV? Every show is about money, murder, or dessert.
リリー：テレビ見る？ どの番組もお金か殺人かデザートの話ばかりじゃない。
Lucy: Hmm. I agree, but your mom is going to be mad when she sees this.
ルーシー：うーん。それには同意するけど、これを見たらお母さん怒ると思うわよ。
Lily: Yes, but she will never ask me to help with the trash again.
リリー：そうね。でも、もう二度と私にゴミ出しを頼まなくなるはずよ。
コメント