◾️英文
Lincoln
Hi Lucy.
I’m in the grocery store and I don’t know how many cans of tuna to buy.
Lucy
Ah, this reminds me of a time in Japan.
I was hiking near Mount Fuji and I wanted to buy a few cans of tuna for the trip.
I bought 15.
Later, I made many new friends on my adventure because I shared.
Buying extra is not so bad.
Lincoln
15 cans?
That’s a lot.
Lucy
Yes, it was.
But having extra is good for sharing or saving.
Also, tuna can stay fresh for a long time.
Lincoln
Thank you, Lucy.
I think I’ll buy 10 cans.
◾️和訳
リンカーン
こんにちは、ルーシー。
今スーパーにいるのですが、ツナ缶を何個買えばいいのか分かりません。
ルーシー
ああ、日本にいた時のことを思い出します。
私は富士山の近くをハイキングしていて、旅用にツナ缶をいくつか買いたかったんです。
私は15個買いました。
その後、みんなに分けたことで旅先でたくさん新しい友達ができました。
多めに買うのもそんなに悪くありませんよ。
リンカーン
15個ですか？
それは多いですね。
ルーシー
ええ、そうですね。
でも余分にあると、分けたり保存したりできて便利です。
それに、ツナは長く保存できます。
リンカーン
ありがとうございます、ルーシー。
10個買うことにします。
コメント