英語の使い分け

英語の使い分け

そもそもbeenてなによ

◾️疑問何となくですが been は、完了形のhave や has の後ろに付くものだと思っていました。今回並び替え問題は、選択肢のbeen、completely、lost を並べている途中で違和感がありました。あれ?beenが動詞なら c...
英語の使い分け

芝居がかった言い回しは訳すのが大変

◾️疑問You're finally marrying the woman you love!これを見たとき、私は少し違和感がありました。「あなたはついに大好きな女の人と結婚するんですね!」日本語だと、あまり言わない気がしたからです。むしろ...
英語の使い分け

以前習ったはずなのに出てこなかった「even though」

◾️疑問Even though。以前に習った記憶はあるのですが、すっかり忘れていました。意味を見れば「そうだったな」と思うのですが、実際の問題で出てくると全く出てきませんでした。◾️問題バスは遅れたのに、彼は時間通りに着きました。◾️自分の...
英語の使い分け

どうしてこんなに何度も間違えるんだろう

◾️疑問at と in の問題を、また間違えました。場所を表すなら at だと思ってしまうのですが、今回は in Hong Kong が正解でした。いい加減間違えすぎじゃなかろうか。at と in の感覚を教えて。◾️問題香港でもお金を両替...
英語の使い分け

別の表現例「Didn’t ~」がどうしても気になった

◾️疑問この問題で、私は Did you want to make a deposit today?と答えましたが、Duolingoは別の表現例でDidn't you want to make a deposit today?を挙げてきまし...
英語の使い分け

1番〇〇だけだと思ってたmost

◾️疑問most といえば、最上級の the most ~ が浮かびます。でも今回の問題では「ほとんどの人」という意味で使われました。同じ most なのに別の使われ方をしていたことで興味が湧きました。◾️問題ほとんどの人が旅行の前にお金を...
英語の使い分け

前置詞がなんでonなのかなんて考えない

◾️疑問前置詞については何かと理由付けしたくなる ものですが、一塊でそういうものだと認識していくほうが頭が疲れないで良い気がしてきました。もちろんケースバイケース。◾️問題新しい仕事おめでとうございます。◾️正解Congratulation...
英語の使い分け

hardly everは「ほとんど〜ない」と覚えるだけで良いのか

◾️疑問今回は特に間違えたということでもなくhardly ever という表現が気になりました。私は「ほとんど〜ない」と覚えましたが、それだけでは少し物足りない気がします。hardly ever は英語の中でどのくらいの頻度を表しているので...
英語の使い分け

意味が通じるより自然な英語を身に付けたい

◾️疑問私の回答は、Please register.でも、正解はRegister, please.意味は通じるそうです。しかし私は、相手が違和感を抱く表現より英語話者が自然に選ぶ表現を話せるようになりたいと思っています。◾️問題アカウントを...
英語の使い分け

英語はどちらを「その○○」として捉えtheを付けるのか

◾️疑問文化フェスティバルについての詳細を送ります、という問題でした。私は、I'll send you the details about cultural festival.と答えました。「文化フェスティバルについての詳細」を一つのまとま...