◾️疑問
Do you think Tom is cute? で「トムは可愛いと思う?」という意味になると思いました。
しかし、Duolingoでは Do you think that Tom is cute? という英文が出てきました。
Tom is cute の前に入っているthatは何のためにあるのか、必要なものなのか分かりませんでした。
◾️問題
Do you think that Tom is cute?
◾️正解
Do you think that Tom is cute?
◾️ChatGPTによる解説
ここで使われているthatは「その」という意味ではありません。
このthatは、後ろに続く文を前の動詞の内容としてつなぐための接続詞です。
Do you think that Tom is cute?
は、
「あなたは『トムは可愛い』と思いますか?」
という構造になっています。
thinkの後ろには「何を考えているのか」という内容が続きます。
その内容を文で置く場合、thatを使って、
think + that + 文
という形にできます。
例えば、
I think that she is right.
(私は彼女が正しいと思います)
I know that this place is famous.
(私はこの場所が有名だと知っています)
She believes that he is honest.
(彼女は彼が正直だと信じています)
のように使われます。
また、英語ではthatを省略することもできます。
Do you think Tom is cute?
も文法的に間違いではなく、
Do you think that Tom is cute?
と同じような意味になります。
ただし、thatを入れることで「ここからthinkの内容が始まる」と区切りが分かりやすくなります。
このthatは日本語には直接対応する言葉がないため、「その」と訳そうとすると混乱しやすい表現です。
◾️ポイントまとめ
・このthatは「その」ではなく接続詞<br>
・think + that + 文で「〜と思う」という内容をつなぐ<br>
・thatは省略できる場合もある<br>
・Do you think Tom is cute? と Do you think that Tom is cute? はどちらも使える
