コアイメージ spareってなんだ？
◾️疑問spare time は「暇な時間」と習いますが、spare tire（スペアタイヤ）や、ボウリングの spare もあります。全部意味が違うように見えて、spare のコアイメージが分からなくなりました。◾️問題暇な時にゴルフをし...
コアイメージ
コアイメージ コアイメージ 普通の too より感情が強い much too とは
◾️疑問too early だけでも「早すぎる」なのに、答えがmuch too early となっていました。too があるのに、さらに much を付ける理由は何だろうか。◾️問題10時はランチには早すぎます。◾️和訳Ten o'cloc...
コアイメージ 答えのEmail Bob ~を見て頭の「Email」 がまさか動詞⁈となった
◾️疑問日本語を英訳する選択肢問題で並べ替えてみたものの、本当にこれで良いのかとEmail Bob please by one o'clock. を見て思いました。メールを送るといえばsend an email しか頭になかったですから。◾...
コアイメージ Offのコアイメージは何だろう
◾️疑問off は「オフ」「停止」のイメージしかなかったので、問題でgo off が「鳴る」になったことから、offの持つコアイメージを知りたくなった。◾️問題I think the alarm is going off again.◾️和...
コアイメージ be+過去分詞は「受け身」より「状態」の方が分かりやすかった
◾️疑問be + 過去分詞 がずっと苦手。I'm tired.だって同じ形なのに単語が変わると構えてしまう。よく「〜される」と習うけど、実際には状態なのかなぁと。◾️問題He was caught by the police.◾️和訳彼は警...
コアイメージ had no pants on は wear とどう違うんだろう
◾️疑問ズボンを履いていなかったのならただの泥棒ではなく変質者だと思うのだが、Duolingoはそこをポイントにはしないはず。had no pants on の言い回しについて知りたい。◾️問題The thief had no pants ...
コアイメージ 会話の返答で使う “Kind of,”を深掘りしたい
◾️疑問ラジオ「Why People Go to Jail」より、会話の出だし「kind of ~」についてどういった場面で使うのかが知りたい。◾️本文Junior: Oh, like stealing a cupcake from the...
コアイメージ up/down the street どっちを言えば正解なのかね
◾️疑問up/down the street どちらでも通じるようだけどモヤモヤするからハッキリさせたい。◾️問題道沿いに少し行ったところにあります。◾️正解It's up the street.または、It's down the stre...
コアイメージ such a good time の感覚とは？very では出ない強い感情表現
◾️疑問I had such a good time! の such が気になった。very good time ではなく、なぜ such a good time になるのか。◾️本文I had such a good time!◾️訳本当...
コアイメージ almost の本当の感覚｜「ほぼ起きた」ではなく「起きていない」
◾️疑問Duolingoストーリー「Zariの運転レッスン」で出てきた almost について。almost hits them の訳は「ぶつかっていない」だけど何故この様な表現をするのか。◾️本文Suddenly, another car...