◾️疑問
fare は「運賃」という意味だと、問題を解いているうちに何となく分かってきました。
ところが、今度は fares と複数形が出てきて、「なんで s が付くんだろう？」と急にモヤっとしました。
運賃って数えるものなのか、それとも別の意味なのか気になったので、ChatGPTに聞いてみました。
◾️問題
ヒアリング
空欄を埋めてください。
The bus （ ） here are higher than in my hometown.
◾️正解
fares
（ここのバス運賃は、私の地元より高いです。）
◾️ChatGPTによる解説
fare は「運賃」という意味ですが、英語では数えられる名詞です。
そのため、1つの運賃を表すときは fare、複数の運賃をまとめて表すときは fares になります。
今回の文では、「この地域のバス運賃全体」について話しています。
バスは行き先によって料金が違うので、さまざまな運賃をまとめて fares と表現しています。
例えば、
bus fare
バス運賃（1つの運賃）
bus fares
バス運賃（さまざまな運賃・料金全体）
という違いがあります。
つまり、fare と fares は意味が変わるわけではありません。
見ている対象が「1つの運賃」なのか、「複数の運賃・運賃全体」なのかの違いです。
◾️ポイントまとめ
・fare は1つの運賃を表す。
・fares は複数の運賃や料金全体を表す。
・fare は数えられる名詞なので、複数形は fares になる。
・今回の fares は「この地域のさまざまなバス運賃」をまとめて表している。
コメント